Horst Antes Maler und Bildhauer, gehört der neuen Figuration an, er ist mit zahlreichen internationalen Auszeichnungen gewürdigt worden. Präsentiert werden Original-Radierungen zu den Liebesgedichten von Cesare Pavese " LA TERRA E LA MORTE" .

Cesare Pavese ist der bedeutendste Schriftsteller der modernen italienischen Literatur. Grundworte dieser Lyrik sind ohne Verzerrung oder dem ganzen Verlust ihrer Klarheit schwer ins Deutsche zu bringen. Pavese verwendet das Wort “la terra“  bewusst, aber mit der Naivität der Wahrhaftigkeit, wie die Dichter und Philosophen Lukrez und Horaz. Erst im 19. Jahrhundert erschien, angeregt von Wolfgang von Goethe, die erste deutsche Übersetzung auf Veranlassung durch den Freiherrn von Knebel. Albert Einstein war ebenso fasziniert von Lukrez. Hans Terwege
Pavese is most important writers of the modern Italian literature. Poetry these basic words are without distortion or the loss of their entire hard clarity into German. Pavese uses the word "la terra" conscious, but with the naivety of truthfulness, as the poets and philosophers Lukrez and Horace. First appeared in the 19th century, inspired by Wolfgang von Goethe, the first German translation on the initiative by the Baron von Knebel. Albert Einstein was also fascinated of Lukrez. Hans Terwege

und / and

Herbert Joseph Kreuzer - Original-Radierungen zu "Verwandlungen Himmel und Erde - Tier, Pflanze und Mensch" / Etchings to "transformations heaven and earth - animal, plant and human"

 
Herbert Josepf  KREUZER - ORIGINAL-ÄTZAQUATINTA-RADIERUNG etching gravure - nummerier und signiert / numbered and signed - TRAUMFLAGGE / Dream flag -38,5 x 56,5 cm (53 x 74,5 cm)- signiert - 1985 - PRÄGEDRUCK - AUFLAGE 100 EXEMPLARE -